chuàn
串
kè
客
⒈ 帮闲的清客。
引清孔尚任《桃花扇·拒媒》:“小人是长班,只认的各位官府,那些串客、表子,没处寻觅。”
⒉ 参加专业剧团演出的非专业演员。
引清李斗《扬州画舫录·冈西录》:“僧离幻,姓张氏,苏州人。幼好音乐,长为串客。”
清李斗《扬州画舫录·新城北录下》:“汪颖士本海府班串客,后为教师。”
戏曲、戏剧表演的业余演员。
串
⒈ 多个同类东西连贯在一起:串讲。贯串。
⒉ 连贯起来的东西:串珠。串铃。
⒊ 错误地连接:串行(
)。串味。串换。⒋ 互相勾通、勾结:串气。串供。串通一气。
⒌ 由这里到那里走动:串乡。串门儿。
⒍ 扮演戏剧角色:串演。客串。
⒎ 量词,用于连贯起来的东西:一串儿葡萄。
bunch、cluster、strand
象形
string; relatives; conspire
客
⒈ 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的:客观。客体。
⒍ 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声:从宀、各声
guest, traveller; customer