⒈ 佛教语。
引《五灯会元·云门偃禅师法嗣·德山缘密禅师》：“我有三句语示汝诸人：一句函盖乾坤，一句截断众流，一句随波逐浪。”
原谓泯合无间。后指言语诗文契理或一心专志而绝无杂念。 宋叶梦得《石林诗话》卷上：“老杜诗亦有此三种语，但先后不同，‘波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红’为函盖乾坤句。”
元姬翼《瑶台第一层》词：“性珠穿透方，信葆光、函盖乾坤，自通神。”
成语解释
【解释】佛教语。原指泯合无间。后指言语诗文契理或一心专志而绝无杂念。
【出处】《五灯会元 云门偃禅师法嗣 德山缘密禅师》：“我有三句语示汝诸人：一句函盖乾坤，一句截断众流，一句随波逐浪。”
【示例】性珠穿透方，信葆光、函盖乾坤，自通神。元 姬翼《瑶台第一层》词
【语法】函盖乾坤作谓语、定语；用于比喻句。
函盖乾坤
基本字义
函
⒈ 匣，盒子：石函。剑函。
⒉ 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。
⒊ 信件：函件。公函。来函。
⒋ 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。
⒌ 铠甲：函人（制甲的人）。
异体字
- 䤴
- 㮀
- 凾
- 圅
- 椷
- 肣
汉英互译
case、envelop、letter
English
correspondence; a case; a box
基本字义
盖（蓋）
⒈ 有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。
⒉ 伞：雨盖。
⒊ 由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。
⒋ 压倒，超过：盖世无双。
⒌ 方言，超出一般地好：这本书真叫盖！
⒍ 用印，打上：盖章。盖戳子。
⒎ 造（房子）：盖楼。翻盖。
⒏ 文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。
其他字义
盖（蓋）
⒈ 古地名，在今中国山东省沂水县西北。
⒉ 姓。
其他字义
盖（蓋）
⒈ 古同“盍”，文言虚词，何不。
异体字
- 葢
- 蓋
汉英互译
about、annex、canopy、casing、cover、lid、top
相关字词
掀、揭
造字法
形声：从、皿声
English
cover, hide, protect
基本字义
乾
⒈ 八卦之一，代表天：乾坤（“坤”，代表地）。
⒉ 旧时称男性的：乾造。乾宅。
其他字义
乾
⒈ 见“干”。
异体字
- 乹
- 亁
- 干
- 漧
造字法
形声
English
dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)
基本字义
坤
⒈ 八卦之一：乾（）坤。坤舆。
⒉ 称女性的：坤造。坤宅（旧时婚礼称女家）。坤表。坤车。坤鞋。坤角儿。
异体字
- 堃
汉英互译
female
相关字词
乾
造字法
形声：从土、申声
English
earth; feminine, female