首页汉语词典拉架拉架的意思_解释_造句

jià

拉架

拼音 lā jià 注音 ㄌㄚ ㄐ一ㄚˋ
拼音 lā jià 注音 ㄌㄚ ㄐ一ㄚˋ
结构 (左右结构) (上下结构)
拉架的意思
词语解释:

拉架lājià

(1) 拉开(如格斗的人);居中调解

try to pull apart two persons who are fighting;part; try to stop people from fighting each other
引证解释:

⒈ 拉开打架的人,从中调解。

李準《两代人》:“珠珠扳着指头说:‘叫人开会,打扫卫生,推广扫盲,帮助家庭和睦,组织打防疫针,还有给人家拉架、劝架,不准男人欺负妇女!’”
碧野《没有花的春天》第十二章:“猪耳勺和另外的几个孩子也随后跑上来拉架了。”

国语词典:

劝架。拉开互殴的人,从中调解。

如:「每当村中有人打斗时,总要三叔公出来拉架,始能平息。」

词语翻译
英语
to try to stop a fight, to intervene in a fight
网络解释:

拉架

  • 拉架,指拉开打架者,进行劝架,与劝架同意。
  • 字义分解
    读音:lā

    基本字义

    lā(ㄌㄚ)

    ⒈  牵,扯,拽:拉车。拉网。拉下马(喻使某人下台)。

    ⒉  用车载运:拉货。

    ⒊  使延长:拉延。拉伸。

    ⒋  排泄粪便:拉屎。

    ⒌  联络:拉拢。拉帮结伙。

    ⒍  摧折:摧枯拉朽。

    ⒎  带领转移:把部队拉出去。

    ⒏  牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:拉小提琴。

    ⒐  抚养子女:拉扯。

    ⒑  帮助:他有困难,拉他一把。

    其他字义

    lá(ㄌㄚˊ)

    ⒈  割,用刀把东西切开一道缝或切断:手上拉了一个口子。

    ⒉  闲谈:拉话。拉家常。

    异体字

    • ?
    • 拉

    汉英互译

    draught、draw、haul、lug、pluck、pull

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、立声

    English

    pull, drag; seize, hold; lengthen

    读音:jià

    基本字义

    jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  用做支承的东西:书架。衣架。绞架。

    ⒉  支承,搀扶:架桥。架不住。架空。

    ⒊  互相殴打,争吵:打架。劝架。

    ⒋  量词,多指有支柱或有机械的东西:五架飞机。

    ⒌  捏造,虚构:架词诬控。

    ⒍  古同“驾”,凌驾。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    fight、frame、kidnap、put up、rack、support、withstand

    造字法

    形声:从木、加声

    English

    rack, stand, prop; prop up

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消