⒈ 谓平时不为善,到临难时才求救于佛。 清王应奎《柳南随笔》卷一:“谚云‘急来抱佛脚’,盖言平时不为善,而临难求救於佛也。是古一句。’客亦曰:‘“急则抱佛脚”是俗谚。’全语上去投下去脚,岂不的对也。”
引孟郊诗云:‘垂老抱佛脚,教妻读《黄经》。’可知此语自唐时已有之。”
后用以比喻平时不准备,到事临头时才急着想办法。 《水浒传》第十七回:“哥哥正是‘急来抱佛脚,闲时不烧香’。”
夏丏尊叶圣陶《文心》二:“说要在我们这里四个人之中临时指定一人去讲演,所以在这里急来抱佛脚啊!”
亦作“急则抱佛脚”。 宋刘攽《贡父诗话》:“王丞相嗜谐謔,一日论沙门道,因曰:‘投老欲依僧。’客遽对曰:‘急则抱佛脚。’ 王曰:‘“投老欲依僧”
(谚语)比喻平时不准备,事到临头才匆忙应付。《水浒传.第一七回》:「哥哥正是急来抱佛脚,闲时不烧香。我却要你银子时,便是兄弟勒掯你。」《官场现形记.第六回》:「只有三年大阅,是他们的一重关煞,那一种急来抱佛脚情形,比起那些秀才们三年岁考还要急。」也作「急时抱佛脚」、「急则抱佛脚」。
【解释】急:紧急,危急。比喻事到临头才慌忙准备
【出处】宋·邵博《闻见后录》第19卷:“王荆公初执政,对客怅然曰:‘投老欲依僧耳!’客曰:‘急则抱佛脚。’”
【示例】叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第二章:“他可不是推三阻四,非等着急来抱佛脚的人。”
【近义词】急则报佛脚
【语法】急来抱佛脚作谓语、分句;指事先不作准备。
急
⒈ 焦燥:急燥。着急。焦急。
⒉ 气恼,发怒:急眼。
⒊ 使着急:这件事真急人。
⒋ 匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。
⒌ 迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。
⒍ 迫切,要紧:急切。急诊。急事。
⒎ 严重:告急。
⒏ 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。
urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid
慢、缓
会意:从心、从刍
quick, quickly; urgent, pressing
来(來)
⒈ 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。
⒉ 从过去到现在:从来。向来。
⒊ 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。
⒋ 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。
⒌ 做某个动作:胡来。
⒍ 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。
⒎ 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。
⒏ 用在动词后,表示动作的趋向:上来。
⒐ 表示发生:暴风雨来了。
⒑ 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。
⒒ 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。
⒓ 表示语气,归去来兮!
⒔ 姓。
arrive、come、come round、ever since、next
去、回、往
原为形声
come, coming; return, returning
抱
⒈ 用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。
⒉ 围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。
⒊ 胸怀愿望,志向:抱负。
⒋ 心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
⒌ 密合:衣服抱身儿。
⒍ 把他人的子女收养为自己的子女:抱养。
⒎ 量词:表示两臂合围的量:一抱草。
⒏ 孵:抱窝。抱小鸡。
hold or carry in the arm、adopt
形声:从扌、包声
embrace, hold in arms, enfold
佛
⒈ 梵语“佛陀”,是对佛教创始人释迦牟尼的简称,亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼:佛爷。佛像。借花献佛。
⒉ 指“佛教”(世界主要宗教之一):佛家。佛寺。佛老。佛经。佛龛。佛事(佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动)。
佛
⒈ 〔仿佛〕见“仿”。
⒉ 古同“拂”,违背,违反。
佛
⒈ 古同“弼”,辅弼。
佛
⒈ 古同“勃”,兴起。
Buddha
形声:从亻、弗声
Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(
)。脚钱。拉脚。feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation