2248词典

基本字义

死sǐ（ㄙˇ）

⒈  丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

⒉  不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。

⒊  固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。

⒋  无知觉：睡得死。

⒌  不活动，不灵活：死结。死理。死板。

⒍  不通达：死胡同。死路一条。

⒎  过时，失去作用：死文字。

⒏  极，甚：乐死人。

异体字

• 尸
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

die、end up、meet one's death、pass away

相关字词

生、活

造字法

会意

English

die; dead; death

基本字义

去qù（ㄑㄨˋ）

⒈  离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。

⒉  距离，差别：相去不远。

⒊  已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。

⒋  除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。

⒌  扮演戏曲中的角色：他去男主角。

⒍  用在动词后，表示趋向：上去。进去。

⒎  用在动词后，表示持续：信步走去。

⒏  汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。

异体字

• 㚎
• 厺
• 
• 
• 
• 弆
• 

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声：从厶、土声

English

go away, leave, depart

基本字义

活huó（ㄏㄨㄛˊ）

⒈  生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。

⒉  救活，使人活：活人无数。

⒊  在活的状态下：活埋。

⒋  逼真地：活脱。活像。

⒌  不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。

⒍  生动，不呆板，机灵，有生气：活力。

⒎  工作或生产品：活儿。活计。

异体字

汉英互译

alive、exactly、live、product、vivid、work

相关字词

死

造字法

形声：从氵、舌声

English

live, exist, survive; lively

基本字义

來lái（ㄌㄞˊ）

⒈  由另一方面到這一方面，與“往”、“去”相對：來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕（喻來回遷徙，不能在一地常住；亦喻書信來往）。

⒉  從過去到現在：從來。向來。

⒊  現在以後，未到的時間：來年。將來。來日方長。

⒋  用在數詞或數量詞後面，表示約略估計：二百來頭豬。

⒌  做某個動作：胡來。

⒍  用在動詞前，表示要做某事：大家來動腦筋。

⒎  用在動詞後，表示做過（一般均可用“來著”）：昨天他哭來。

⒏  用在動詞後，表示動作的趨向：上來。

⒐  表示發生：暴風雨來了。

⒑  在數詞一、二、三後面，表示列舉理由：這台收錄機一來音質好，二來價錢便宜，我就買了。

⒒  用做詩、歌詞中的襯字：八月裏來桂花香。

⒓  表示語氣，歸去來兮！

⒔  姓。

异体字

• 倈
• 来
• 猍
• 逨
• 
• 

English

come, coming; return, returning