chuáng
床
lán
栏
⒈ 亦作“床栏”。床两端(或兼后侧)的栏杆。
引清李渔《闲情偶寄·器玩·床帐》:“亦有反此旧制,而使帐出牀外者,善则善矣,其如夏月驱蚊匿于牀栏曲折之处,有若负嵎。”
鲁迅《集外集拾遗·<引玉集>后记》:“夫妇在灯下作工,床栏上扶着一个小孩子。”
郭沫若《高渐离》第四幕:“时时以杖代筑,练习打击,或击床栏,或击坐椅。”
床
⒈ 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西:车床。机床。河床。
⒊ 量词,用于被褥等:两床被。
⒋ 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。
bed、couch、fleabag、kip
会意
bed, couch; framework, chassis
栏(欄)
⒈ 遮拦的东西:栏杆。木栏。石栏。
⒉ 养家畜的圈(
):牛栏。栏厩。⒊ 报刊或广播、电视按内容、性质划分的版面或专门的时间;亦指出版物版面的部位:栏目。专栏。新闻栏。
⒋ 纸、书、织物上的格子:朱丝栏(旧时有红色格子的绢素)。
⒌ 表格中区分项目的格子:备注栏。
cote、column、fence、hurdle、shed
形声:从木、兰声
railing, balustrade; animal pan