lán
阑
bān
斑
⒈ 亦作“阑班”。色彩错杂鲜明。
引宋苏辙《学士院端午帖子·<皇太后阁>之三》诗:“翕呷霜紈动,阑班綵缕长。”
明许自昌《水浒记·渔色》:“妆成金屋阑斑,携将阿娇相贮偏。”
阑(闌)
⒈ 同“栏”。
⒉ 同“拦”。
⒊ 〔阑干〕a.同“栏杆”;b.纵横交错,参差错落,如“梦啼妆泪红阑阑”。
⒋ 〔阑入〕进入不应进去的地方,混进,如“无票不得阑阑。”
⒌ 残,尽,晚:夜阑人静。阑珊。
late、railing
形声:从门、柬声
door screen; railing fence
斑
⒈ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一斑(喻从看到的一部分,推测全貌)。
speckle、spot
形声
mottled, striped, freckle