làn
烂
yǎn
眼
biān
边
烂眼边
⒈ 谓眼眶溃烂。
引清赵翼《簷曝杂记》卷六：“烂眼边单方……用羊毛笔搽烂眼皮边，即愈除根。”
⒉ 旧时对戏曲演员的蔑称。戏曲演员常用油彩涂画眼眶，故云。
引林海音《城南旧事·兰姨娘》：“‘富连成’那些学戏的小孩子，比我们大不了多少，我们喊烂眼边儿，他们连头也不敢斜一斜，默默的向前走。”
烂眼边
基本字义
烂（爛）
⒈ 因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。
⒉ 程度极深：台词背得烂熟。
⒊ 东西腐坏：腐烂。
⒋ 灼伤：焦头烂额。
⒌ 崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。
⒍ 破碎：破烂。烂纸。
⒎ 头绪杂乱：烂摊子。
⒏ 明，有光彩：烂银枪。烂漫。
异体字
- 爛
- 燗
- 爤
- 㱫
汉英互译
fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out
造字法
形声：从火、兰声
English
rotten, spoiled, decayed
基本字义
眼
⒈ 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍：一板三眼。
⒍ 当前：眼前利益。眼下。
⒎ 量词：一眼井。
⒏ 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。
异体字
汉英互译
aperture、eye、key point、look、small hole
造字法
形声：从目、艮声
English
eye; eyelet, hole, opening
基本字义
边（邊）
⒈ 物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。
⒉ 国家或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。边陲（边境）。
⒊ 几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。
⒋ 旁侧，近旁：身边。边锋。
⒌ 方面：边干（）边学。
⒍ 表示方位：上边。外边。
⒎ 姓。
异体字
- 邉
- 邊
汉英互译
border、margin、side
造字法
原为形声
English
edge, margin, side, border