cái
才
láng
郎
⒈ 有才学的郎君。
引金董解元《西厢记诸宫调》卷七:“一自才郎别后,儘日家凭栏凝竚。”
元吴弘道《青杏子·闺情》套曲:“薄倖才郎不顾喒,有谁画青山两眉淡。”
明高明《琵琶记·南浦嘱别》:“闻道才郎游上苑,又添离别叹。”
清李渔《奈何天·媒欺》:“我想何家小姐,是近来第一个佳人……只是才郎十分丑陋,配那小姐不来。”
才(纔)
⒈ 能力:才能。口才。这人很有才干。
⒉ 从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。
⒊ 副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。
ability、talent、gift、just
象形
talent, ability; just, only
郎
⒈ 对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。
⒉ 对某种人的称呼:货郎。女郎。
⒊ 旧时妻称夫或情人:郎君。
⒋ 封建时代的官名:郎中(a.古官名;b.中医医生)。侍郎。员外郎。
⒌ 姓。
郎
⒈ 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。
man
gentleman, young man; husband