jiā
迦
jū
拘
lè
勒
⒈ 肉豆蔻的别名。见明李时珍《本草纲目·草三·肉豆蔻》。
拘
⒈ 逮捕或扣押:拘捕。拘系。拘留。拘拿。拘囚。拘禁。拘押。
⒉ 限,限制:拘束。拘谨。不拘小节。
⒊ 固执,不变通:拘泥。拘礼。拘迂。
拘
⒈ 遮蔽:“凡为长者粪之礼,必加帚于箕上,以袂拘而退”。
arrest、inflexible、limit、restrict
形声:从扌、句声
restrain, seize, detain
勒
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。
⒊ 强制:勒令。勒索。
⒋ 统率:勒兵。
⒌ 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。
勒
⒈ 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。
⒉ 方言,强制,逼迫。
rein in、tie sth. tight
形声:从革、力声
strangle, tighten