hàn
汗
mǎ
马
gōng
功
láo
劳
汗马功劳
指战功。
泛指功劳。
⒈ 指战功。
引元无名氏《赚蒯通》第四折：“只因汗马功劳大，封做平阳万户侯。”
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“蔡氏当先有汗马功劳，不可令其无后。”
吴晗《朱元璋传》第二章二：“他们不但有汗马功劳，也有了政治地位。”
⒉ 泛指功劳。参见“汗马之劳”。
引鄢国培《巴山月》第七章二：“我多年为黄家立下汗马功劳，省吃俭用积攒下几个血汗钱，买点田地也胀别人的眼呀！”
比喻战功或工作的辛劳与成绩。参见「汗马之劳」条。
成语解释
【解释】汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
【出处】韩非《韩非子 五蠹》：“弃私家之事，而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”
【示例】将俺丞相汗马功劳一旦忘了，贬在济南府闲住。（元 王实甫《丽堂春》第四折）
【近义词】丰功伟绩、劳苦功高
【反义词】一事无成、毛发之功
【语法】汗马功劳偏正式；作宾语；含褒义，形容战功。
汗马功劳 （古代成语）
基本字义
汗
⒈ 由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。
⒉ 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。
其他字义
汗
⒈ 〔可（）汗〕见“可2”。
异体字
- 焊
汉英互译
sweat、perspiration
造字法
形声：从氵、干声
English
perspiration, sweat
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
异体字
- 馬
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
基本字义
功
⒈ 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
⒉ 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。
⒋ 本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。
异体字
- 㓛
- 糼
- 紅
- 㓚
汉英互译
exploit、merit、result、skill、work
相关字词
过、罪
造字法
形声：从力、工声
English
achievement, merit, good result
基本字义
劳（勞）
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。
⒉ 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。
⒋ 用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。
⒍ 姓。
异体字
- 勞
- 労
汉英互译
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
相关字词
逸
造字法
会意
English
labor, toil, do manual work