chén
尘
lèi
累
⒈ 佛教语。指烦恼、恶业的种种束缚。
引《楞严经》卷一:“应身无量,度脱众生;拔济未来,越诸尘累。”
唐王绩《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》诗:“赖有北山僧,教我以真如,使我视听遣,自觉尘累祛。”
清洪楝园《<后南柯>序》:“《南柯记》以解脱尘累为指归,觉后便能成佛。”
⒉ 世俗事务的牵累。
引《梁书·处士传·阮孝绪》:“愿迹松子於瀛海,追许由於穹谷,庶保促生,以免尘累。”
清唐孙华《庚寅元日斋中读书》诗:“閒门早谢客,暂免尘累牵。”
世俗事务的牵累。
尘(塵)
⒈ 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间:红尘。尘世。
dirt、dust、this world
会意
累
⒈ 〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。
⒉ 〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累累”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累累”(“赘”均读轻声)。
累
⒈ 连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。
⒉ 照原数目多少而递增:累进税。
⒊ 连及,连带:累及。牵累。拖累。
累
⒈ 疲乏,过劳:劳累。累乏。
⒉ 使疲劳:病刚好,别再累着。
accumulate、repeated、tire、weary、work hard
乏
会意
tired; implicate, involve; bother