lèi
累
chuí
垂
⒈ (累,今读léi)果实连串下垂貌。
引《红楼梦》第四十回:“那些奇草仙籐愈冷愈苍翠,都结了实,似珊瑚豆子一般,累垂可爱。”
⒉ 纍垂:衰惫貌。
引《朱子语类》卷三四:“若天要用孔子,必不教他衰;如太公、武王皆八九十岁,夫子七十餘,想见纍垂。”
⒊ 累累然下垂貌。
引宋周密《齐东野语·野婆》:“有兽名野婆……自腰已下,有皮纍垂盖膝若犊鼻。”
明于谦《夏日忆故乡风景》诗:“红綃焕烂蜀葵开,金弹纍垂卢橘熟。”
《红楼梦》第四十回:“那些奇草仙藤,愈冷愈苍翠,都结了实,似珊瑚豆子一般,纍垂可爱。”
累
⒈ 〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。
⒉ 〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累累”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累累”(“赘”均读轻声)。
累
⒈ 连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。
⒉ 照原数目多少而递增:累进税。
⒊ 连及,连带:累及。牵累。拖累。
累
⒈ 疲乏,过劳:劳累。累乏。
⒉ 使疲劳:病刚好,别再累着。
accumulate、repeated、tire、weary、work hard
乏
会意
tired; implicate, involve; bother
垂
⒈ 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。
⒉ 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。
⒊ 传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。
⒋ 接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。
droop、hand down、loll
形声
let down; suspend, hand; down