chǎn
谄
lèi
泪
⒈ 迎合人的假意的同情泪；讨好他人的眼泪。
引唐张仲方《驳赠司徒李吉甫谥议》：“諂泪在脸，遇便则流；巧言如簧，应机必发。”
为讨好别人、博取怜悯而流的眼泪。
谄（諂）chǎn（ㄔㄢˇ）
⒈ 奉承，巴结：谄媚。谄谀。
形声：左形右声
flatter, truckle, toady
泪lèi（ㄌㄟˋ）
⒈ 眼里流出的水：眼泪。泪痕。泪水。泪眼。泪珠。泪盈盈。声泪俱下。
tear
原为形声字：从氵，戾声
tears; weep, cry