首页汉语词典食不知味食不知味的意思_解释_造句

shí

zhī

wèi

食不知味

拼音 shí bù zhī wèi 注音 ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄨㄟˋ 词性 成语
拼音 shí bù zhī wèi 注音 ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄨㄟˋ
词性 成语
结构 (上下结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构)
食不知味的意思
词语解释:

食不知味shí bù zhī wèi

(1) 吃东西不知滋味,形容有心事烦忧不安或指身体不适

寡人卧不安席,食不知味。——《战国策·楚策》
have no appetite for food;eat without relish
引证解释:

⒈ 同“食不甘味”。

唐白居易《初授拾遗献书》:“臣所以授官已来,仅将十日:食不知味,寝不遑安;唯思粉身,以答殊宠,但未获粉身之所耳。”

国语词典:

饮食无法辨别美味。形容忧虑烦躁或忙碌劳累的样子。唐.白居易〈初授拾遗献书〉:「臣所以授官已来,仅将十日,食不知味,寝不遑安,唯思粉身,以答殊宠。」也作「食不甘味」。

词语翻译
英语
lit. to eat without tasting the food, worried or downhearted (idiom)​
网络解释:

成语解释

【解释】同“食不甘味”。

【出处】唐·白居易《初授给遗献书》:“臣所以授官已来,仅将十日;食不知味,寝不遑安;唯思粉身,以答殊宠,但未获粉身之所耳。”

【近义词】食不遑味、食不终味、食不甘味

【语法】食不知味作定语、状语;用于处事。

食不知味

  • 食不知味,成语,出自唐·白居易《初授给遗献书》,形容心里有事,吃东西也不香。
  • 食不知味的近反义词
    字义分解
    读音:shí

    基本字义

    shí(ㄕˊ)

    ⒈  吃:食肉。食欲。

    ⒉  吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

    ⒊  俸禄:“君子谋道不谋食”。

    ⒋  日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

    其他字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  拿东西给人吃:食母(乳母)。

    其他字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  用于人名:郦食其()(中国汉代人)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    eat、eclipse、food、edible、meal

    造字法

    会意

    English

    eat; meal; food; KangXi radical number 184

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:zhī

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。

    ⒉  使知道:通知。知照。

    ⒊  学识,学问:知识,求知。无知。

    ⒋  主管:知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。

    ⒌  彼此了解:相知。知音。知近。

    ⒍  彼此了解、交好的人:故知(老朋友)。

    其他字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  古同“智”,智慧。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be aware of、be in charge of、inform、know、notify、realize

    造字法

    会意:从口、从矢

    English

    know, perceive, comprehend

    读音:wèi

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  舌头尝东西所得到的感觉:味觉。味道(亦指兴趣)。滋味。

    ⒉  鼻子闻东西所得到的感觉:气味。香味儿。

    ⒊  情趣:趣味。兴味。意味。津津有味。

    ⒋  体会,研究:体味。耐人寻味。

    ⒌  量词,指中草药的一种:五味药。

    异体字

    汉英互译

    gout、sapidity、sapor

    造字法

    形声:从口、未声

    English

    taste, smell, odor; delicacy

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消