⒈ 形容脸部伤势严重。
引《儒林外史》第三九回:“那里禁得萧云仙的弹子打来,打得鼻塌嘴歪,无处躲藏。”
《荡寇志》第七二回:“只见两个人搀着那鸟教头走出庙来,打得鼻塌嘴歪。”
亦作“鼻塌唇青”。 李涵秋《广陵潮》第六五回:“想罢再看看严大成,已打得鼻塌唇青,简直不成模样。”
形容人的丑态。
【解释】形容脸部伤势严重。
【出处】《儒林外史》第三九回:“那里禁得萧云仙的弹子打来,打得鼻塌嘴歪,无处躲藏。”
【示例】只见两个人搀着那鸟教头走出庙来,打得鼻塌嘴歪。《荡寇志》第七二回
【近义词】鼻蹋嘴歪、鼻坍嘴歪
【语法】鼻塌嘴歪作定语、状语;形容人的伤势。
鼻
⒈ 嗅觉器官,亦是呼吸的孔道:鼻子。鼻窦。鼻孔。鼻腔。鼻涕。鼻音。鼻烟(由鼻孔吸入的粉末状的烟)。仰人鼻息。嗤之以鼻。
nose
会意:从自、从畀
nose; first; KangXi radical 209
塌
⒈ 倒(
),下陷:倒塌。塌方。塌台。塌架。塌陷。⒉ 下垂:塌秧。
⒊ 安定,镇定:塌下心来。
cave in、collapse、fall down、sink
形声:左形右声
fall in ruins, collapse
嘴
⒈ 口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。
⒉ 形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。
mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb
形声:左形右声
mouth, lips
歪
⒈ 不正,偏斜:歪斜。歪曲(
)。⒉ 不正当,不正派的:歪理。歪诗。歪才。歪风。
⒊ 侧卧休息:我歪一会儿。
askew、crooked、devious、inclined、slanting
正
会意:“不正”为歪
slant; inclined; askewd, awry