chǔ
楚
chǔ
楚
kě
可
lián
怜
楚楚可怜
(1) 本指纤弱的样子。今多用以形容女子的娇柔可爱
⒈ 形容形态或体态娇美可爱。 南朝宋刘义庆《世说新语·言语》:“﹝孙绰﹞斋前种一株松,恒自手壅治之。
引高世远时亦邻居,语孙曰:‘松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳。’”
清程趾祥《此中人语·苏若兰》:“瞥见一丽女子……有楚楚可怜之状。”
朱自清《阿河》:“古语说得好,‘人要衣裳马要鞍’。 阿河这一打扮,真有些楚楚可怜了。”
⒉ 形容神情凄楚或处境不佳,令人怜悯。
引《花月痕》第十五回:“荷生见説的楚楚可怜!便叹了一口气道:‘我倒不是怪你。’”
蔡东藩许廑父《民国通俗演义》第一二七回:“陆锦一面说,一面瞧喜奎神色十分慌张,大非平时飞扬跋扈能说惯话的情形,便觉得他楚楚可怜,再不能多说一句。”
本形容松枝纤弱柔美。语出南朝宋.刘义庆《世说新语.言语》:「松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳!」后用以形容姿态娇媚动人,惹人怜爱;或指柔弱哀凄,让人心生怜悯。《花月痕.第一五回》:「荷生见说的楚楚可怜,便叹了一口气,道:『我到不是怪你。』」
【解释】楚楚:指幼树纤弱的样子;可怜:可爱。①本指幼松叶柔弱鲜嫩;惹人喜爱。②形容女子姿态娇柔妩媚。
【出处】南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳。”
【示例】偶抱恙,抱闲泄子诊视,虽云鬓蓬松,而意态幽闲,大有楚楚可怜之致。(清 许豫《白门新柳记 补礼 喜龄》)
【近义词】妩媚动人、我见犹怜、小鸟依人
【反义词】望而生畏、令人作呕
【语法】楚楚可怜偏正式;作谓语、定语;含褒义,指非常可爱。
楚
⒈ 落叶灌木,鲜叶可入药。枝干坚劲,可以做杖。亦称“牡荆”。
⒉ 古代的刑杖,或学校扑责学生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(拷打)。楚挞(拷打)。
⒊ 中国春秋时国名:楚天(楚地的天空。因楚在南方,亦泛指南方天空)。楚声。楚歌(楚人之歌)。楚狂。楚腰(泛称女子的细腰)。楚辞。四面楚歌。楚材晋用(指使用他国人才,或指人才外流)。
⒋ 指中国湖北省和湖南省,特指湖北省:楚剧。
⒌ 痛苦:苦楚。痛楚。凄楚。酸楚。
⒍ 清晰,鲜明,整洁:清楚。衣冠楚楚。
⒎ 姓。
形声:从林、疋声
name of feudal state; clear
楚
⒈ 落叶灌木,鲜叶可入药。枝干坚劲,可以做杖。亦称“牡荆”。
⒉ 古代的刑杖,或学校扑责学生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(拷打)。楚挞(拷打)。
⒊ 中国春秋时国名:楚天(楚地的天空。因楚在南方,亦泛指南方天空)。楚声。楚歌(楚人之歌)。楚狂。楚腰(泛称女子的细腰)。楚辞。四面楚歌。楚材晋用(指使用他国人才,或指人才外流)。
⒋ 指中国湖北省和湖南省,特指湖北省:楚剧。
⒌ 痛苦:苦楚。痛楚。凄楚。酸楚。
⒍ 清晰,鲜明,整洁:清楚。衣冠楚楚。
⒎ 姓。
形声:从林、疋声
name of feudal state; clear
可
⒈ 允许:许可。认可。宁可。
⒉ 能够:可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合:可身。可口。可体。
⒌ 尽,满:可劲儿干。
⒍ 大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折,与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调:他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?
⒒ 姓。
可
⒈ 〔可汗(
)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。approve、but、can、may、need、yet
否
会意
may, can, -able; possibly
怜(憐)
⒈ 哀怜:怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
⒉ 爱:怜才(爱惜人才)。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自怜。
pity、sympathize with
形声:从忄、令声
pity, sympathize