zhū
珠
lián
帘
珠帘
(1) 用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕
⒈ 珍珠缀成的帘子。
引《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩珮之声。”
《晋书·苻坚载记上》:“坚自平诸国之后,国内殷实,遂示人以侈,悬珠帘於正殿,以朝群臣。”
唐李白《怨情》诗:“美人捲珠帘,深坐顰蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。”
元王实甫《西厢记》第五本第一折:“看时节同上妆楼,手捲珠帘上玉钩。”
郁达夫《日本竹枝词》之一:“两行红烛参差过,哄得珠帘尽上钩。”
贯串或缀饰珍珠的帘子。
珠
⒈ 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。
⒉ 像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。
bead、pearl
形声:从王、朱声
precious stone, gem, jewel, pearl
帘(簾)
⒈ 商店做标志的旗帜:酒帘。
⒉ 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西:帘布。帘子。帘栊(a.帘子;b.带帘子的窗户)。
shade
会意:从巾、从穴
flag-sign of a tavern