脸红
(1) 脸发红。多形容羞愧、害羞
⒈ 脸发红。多形容害羞，羞愧。
引鲁迅《准风月谈·“商定”文豪》：“倘说，作者是饿着肚子，专心在为社会服务，恐怕说出来有点要脸红罢。”
沙汀《丁跛公》：“一点也不脸红，他让人们称他做老太爷了。”
任大星《小女伴月华》：“我很少跟女孩子说过话，见了女孩子就会脸红。”
受事物刺激而脸色发红。
脸（臉）
⒈ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
face; cheek; reputation
红（紅）
⒈ 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
⒉ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
⒊ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
⒋ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
⒌ 指营业的纯利润：红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
红（紅）
⒈ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。
red
白
形声：从纟、工声
red, vermillion; blush, flush