◎脸面
见“面子”
⒈ 面孔。
引《儿女英雄传》第十四回:“只因半百之年经了这场大病,脸面消瘦,鬢髮苍白。”
沙汀《在其香居茶馆里》:“这个脸面浮肿、常以足智多谋自负的没落士绅,正投了联保主任的机。”
⒉ 面子;情面。
引《儒林外史》第五十回:“姻弟席上被官府锁了客去,这个脸面却也不甚好看!”
巴金《家》十四:“将来书读好了,做大官,那时节连我这个老婆子也有脸面!”
赵树理《老定额》:“李大亨这样个爱脸面的人物,让蛹蛹这个毛孩子当面奚落一句,说什么也得再回一句。”
颜面、情面。
脸(臉)
⒈ 面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
face; cheek; reputation
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension