jì
计
liào
料
⒈ 计算;计划。
引《魏书·崔光传》:“光乃令国子博士李郁与助教韩神固、刘燮等勘校石经,其残缺者,计料石功,并字多少,欲补治之。”
唐权德舆《论灾旱表》:“续计料江淮米入运,以备恒数。”
宋刘挚《论禁中修造奏》:“臣窃闻禁中计料修饰福寧殿,彩绘制度,极于藻丽。”
⒉ 估计;预料。
引唐陈子昂《谏曹仁师出军书》:“且仁师此行,计迟发速,至於应会,不甚精备,以臣计料,恐未成功。”
《敦煌变文集·降魔变文》:“明朝许期鬭圣,今日使脚私逃,假令计料不襟,不合相报。”
清黄宗羲《书钱美恭寻亲事》:“老母谓美曰:‘汝即行,贫儿何以为万里计乎?’ 美曰:‘此不可计料,絶处逢生,未可知也。’”
计(計)
⒈ 核算:计时。计量(
)。计日程功。⒉ 测量或核算度数、时间、温度等的仪器:晴雨计。湿度计。
⒊ 主意,策略:计策。计谋。
⒋ 谋划,打算:计划。计议。
⒌ 姓。
idea、plan、calculate、count、meter、stratagem
会意:从讠、从十
plan, plot; strategem; scheme
料
⒈ 估计,猜想:料想。预料。
⒉ 可供制造其他东西的物质:材料。料子。备料。
⒊ 喂牲口用的谷物:草料。
⒋ 一种熔点较低的玻璃,用来制造器皿或工艺品:料器。
⒌ 烹调时的调味品:调料。
⒍ 整理,处理:料理。
⒎ 量词,用于中药配制丸药,处方剂量的全份:配一料药。
expect、feed、material、stuff
会意:从斗、从米
consider, conjecture; materials, ingredients