zhī
祗
hòu
候
⒈ 恭侯。
引唐张鷟《游仙窟》:“承闻此处有神仙之窟宅,故来祗候。”清蒲松龄《聊斋志异·局诈》:“曲折十餘里,始至公主第,下骑祗候。”
⒉ 职官名。 宋代祗候分置于东、西上阁门,与阁门宣赞舍人并称阁职,祗候分佐舍人。 元代各省、路、州、县分别设祗候若干名,为供奔走驱使的衙役。 元明亦指官府衙役,势家仆从头目。参阅《宋史·职官志六》。
引元马致远《荐福碑》第一折:“不敢久停久住,祗候将马来。”元关汉卿《鲁斋郎》楔子:“见一簇人闹,祗候,你看是甚么人?”
恭候、敬候。
祗zhī(ㄓ)
⒈ 敬,恭敬:祗回。祗仰。祗奉。祗承。祗候。祗应。
形声:从礻、氐声
respect, look up to, revere
候hòu(ㄏㄡˋ)
⒈ 等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。
⒉ 看望,问好:伺候。问候。
⒊ 时节:时候。气候。候鸟。候虫。
⒋ 事物在变化中的情状:火候儿。症候。
⒌ 古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。
await、inquire、season、time、wait
形声
wait; expect; visit; greet