fǔ
抚
nòng
弄
⒈ 拨弄,弹奏。
引《宋书·隐逸传·陶潜》:“潜不解音声,而畜素琴一张,无絃,每有酒适,輒抚弄以寄其意。”
唐柳宗元《筝郭师墓志》:“无名生善音,能鼓十三絃……然遇其故器,不能无抚弄。”
《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》:“去岁我原为抚琴惊动知音,今夜仍将瑶琴抚弄一曲。”
何其芳《<燕泥集>后话》:“我乃发觉我连一张无弦琴也没有,渐渐地我那抚弄之意也终于消失。”
⒉ 抚摩摆弄。
引《玉照新志》卷二引宋曾布《水调歌头·排遍第四》词:“授青萍,茫然抚弄,不忍欺心。”
《红楼梦》第二五回:“王夫人便用手摩挲抚弄他, 寳玉也扳着王夫人的脖子説长説短。”
碧野《在葱岭下》:“姑娘不好意思地背过脸去,用手抚弄着她的乌黑的长辫梢。”
把玩逗弄。
如:「她依在窗旁,低头抚弄头发,不知在想些什么?」
抚(撫)
⒈ 慰问:抚恤(安慰和周济)。抚慰。安抚。抚爱。
⒉ 扶持,保护:抚养成人。
⒊ 轻轻地按着:‰摩。抚摸。抚琴(弹琴)。抚今追昔。
⒋ 同“拊”。
comfort、console、foster、nurture
形声:从扌、无声
pat, console, comfort; pacify
弄
⒈ 玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。
⒉ 做,干:弄假成真。弄明白。
⒊ 设法取得:弄点钱花。
⒋ 搅扰:这事弄得人心惶惶。
⒌ 耍,炫耀:搔首弄姿。
⒍ 不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。
⒎ 奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。
⒏ 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
弄
⒈ 方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。
do、fetch、lane、manage、play with
会意
do, play or fiddle with; alley