⒈ 质朴鲁钝。
引《世说新语·品藻》“曹蜍、李志虽见在,厌厌如九泉下人。人皆如此,便可结绳而治” 南朝梁刘孝标注:“言人皆如曹李质鲁湻慤,则天下无姦民,可结绳致治。”
宋叶绍翁《四朝闻见录·褒赠伊川》:“而浮伪之徒……外示恬默,中实躁竞;外示质鲁,中实姦滑。”
《明史·周遇吉传》:“京营将多勛戚中官子弟,见遇吉质鲁,意轻之。”
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声
鲁(魯)
⒈ 愚拙,蠢笨:愚鲁。粗鲁。鲁莽。
⒉ 中国周代诸侯国名,在今山东省西南部。
⒊ 中国山东省的别称。
⒋ 姓。
rash、rude、stupid
会意:从鱼、从日
foolish, stupid, rash; vulgar