⒈ 形容走路悄无声音。
引《金瓶梅词话》第七三回:“这玉楼扭回看见是金莲,便道:‘……你在那里来?猛可説出句话,倒諕我一跳。单爱行鬼路儿。你从多咱走在我背后,怎的没看见你进来脚步儿响?’”
《金瓶梅词话》第七五回:“孙雪娥道:‘他单为行鬼路儿,脚上只穿毡底鞋,你可知听不见他脚步儿响。’”
⒉ 比喻险恶的环境。犹言通向死亡之路。
引邓中夏《贡献给新诗人》诗:“雪浪拍长空,阴森疑鬼路。”
鬼
⒈ 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。
⒉ 阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。
⒊ 对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
⒋ 恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。
⒌ 机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。
⒍ 表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。
⒎ 星名,二十八宿之一。
ghost、jumby、dirty trick、spook
象形:像怪物形
ghost; spirit of dead; devil
路
⒈ 道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。
⒉ 思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(
)。⒊ 方面,地区:外路货。各路人马。
⒋ 种类:一路货色。
⒌ 大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。
⒍ 车:筚路。乘路。
⒎ 姓。
route、pad、pathway、road、way
道、途
形声:从足、各声
road, path, street; journey