lù
禄
liào
料
⒈ 犹料钱。 唐宋间官吏除岁禄、月俸外的一种食料津贴。多折钱发给。 清代也沿用。参见“料钱”。
引《通典·职官十七》“外官则以公廨田收及息钱等常食”原注:“谓内外员外官同正员者,禄料、赐会、会料一事以上并同正员。其不同正员者,禄赐食料亦同正员,餘各给半。”
唐白居易《咏所乐》:“官优有禄料,职散无羈縻。”
清袁枚《随园随笔·无羊之月》:“算命之书,以寅午戌三月为无羊之月。以宋制,官员于此三月例减禄料。”
清曹寅《雨寒书院小酌》诗:“行臺禄料支不前,园官菜把劳担送。”
禄
⒈ 古代官吏的俸给:禄米。禄位(借指官职)。禄蠹(指追求官禄的人)。禄食。俸禄。无功受禄。
⒉ 福:“儿已薄禄相,幸复得此妇”。
⒊ 姓。
salary
形声:从礻、录声
blessing, happiness, prosperity
料
⒈ 估计,猜想:料想。预料。
⒉ 可供制造其他东西的物质:材料。料子。备料。
⒊ 喂牲口用的谷物:草料。
⒋ 一种熔点较低的玻璃,用来制造器皿或工艺品:料器。
⒌ 烹调时的调味品:调料。
⒍ 整理,处理:料理。
⒎ 量词,用于中药配制丸药,处方剂量的全份:配一料药。
expect、feed、material、stuff
会意:从斗、从米
consider, conjecture; materials, ingredients