⒈ 倾覆其巢,破碎其卵。喻彻底毁灭。
引《吕氏春秋·应同》:“夫覆巢毁卵,则凤凰不至。”
鸟巢被翻,鸟蛋被毁。比喻灭门之祸,无一幸免。《战国策.赵策四》:「臣闻之,有覆巢毁卵而凤皇不翔,刳胎焚,夭而骐驎不至。」《史记.卷四七.孔子世家》:「竭泽涸渔则蛟龙不合阴阳,覆巢毁卵,则凤皇不翔。」也作「覆巢倾卵」。
【解释】覆:翻倒。巢:鸟窝。毁:破坏。卵:蛋。翻倒了鸟窝,打破了鸟蛋。比喻整体毁灭了,各部分都不复存在。亦作“覆巢破卵”、“覆巢倾卵”、“覆巢无完卵”。
【出处】战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·应同》:“夫覆巢毁卵,则凤凰不至。”
【示例】西汉·刘向《战国策·赵策》:“有覆巢毁卵,而凤皇不翔。”
【近义词】覆巢破卵、覆巢倾卵
【语法】覆巢毁卵作宾语、定语;用于整体与个体的关系。
覆
⒈ 遮盖,蒙:覆盖。覆溺。覆蔽。覆被(遮盖,喻恩荫)。覆庇。
⒉ 翻,倾倒,败,灭:覆舟。颠覆。覆灭。覆辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。覆没(
)。覆水难收。覆巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之覆,后车之鉴。⒊ 同“复”
cover、overturn
形声:从西、復声
cover; tip over; return; reply
巢
⒈ 鸟搭的窝,亦指蜂、蚁等动物的窝;借指敌人或盗贼的藏身之所:鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。
⒉ 姓。
nest、den of robbers
象形
nest, living quarter in tree
毁
⒈ 破坏损害:毁灭。毁害。毁弃。销毁。
⒉ 烧掉:烧毁。焚毁。
⒊ 把成件的旧东西改造成别的东西:一张旧桌子毁成两个小凳子。
⒋ 诽谤,说别人的坏话:毁谤。毁誉。诋毁。
damage、burn up、defame、destroy、ruin、slander
誉
形声
destroy
卵
⒈ 动植物的雌性生殖细胞:卵子。卵巢。
⒉ 特指动物的蛋:卵生。卵石。卵翼(喻养育或庇护)。
⒊ 昆虫学上特指受精卵,是动物发育的第一阶段。
⒋ 男子睾丸的俗称。
egg、nit、ovum、spawn
象形
egg; ovum; roe; spawn