◎零乱
⒈ 散乱。
引唐李白《月下独酌》诗之一:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
《初刻拍案惊奇》卷八:“杨氏见他不久就回,又且衣衫零乱,面貌忧愁,已自猜个八九分。”
沙汀《困兽记》八:“发言虽然有点零乱,大家的精神却是很兴奋的。”
⒉ 景物纷呈貌。
引明陈汝元《金莲记·小星》:“何处係人心,惹得春零乱。”
明陈汝元《金莲记·诟奸》:“随风早是赴长安,又觉秋光零乱。”
散乱不整齐。
如:「他的桌上书籍零乱,人却不知到哪里去了。」
零
⒈ 液体降落:感激涕零。
⒉ 植物凋谢:零落。凋零。零散(
)。⒊ 整数以外的尾数:零数儿。
⒋ 部分的,细碎的,与“整”相对:零碎。零卖。零钱。零售。零乱。零工。零打碎敲。
⒌ 整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。
cipher、cypher、naught、nil、nothing、nought、zero
整
形声:从雨、令声
zero; fragment, fraction
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt