kòu
寇
luàn
乱
⒈ 外患与内乱。
引《周礼·春官·大宗伯》:“以恤礼哀寇乱。”
郑玄注:“兵作於外为寇,作於内为乱。”
《墨子·非乐上》:“今有大国即攻小国,有大家即伐小家,强劫弱,众暴寡,诈欺愚,贵傲贱,寇乱盗贼并兴,不可禁止也。”
《汉书·天文志》:“寇乱在其野者亡地,以战不胜。”
⒉ 侵扰。
引《后汉书·应奉传》:“延熹中, 武陵蛮復寇乱荆州。”
《周书·王勇传》:“魏永安中, 万俟丑奴等寇乱关陇,勇占募随军讨之。”
外患与内乱。
寇
⒈ 盗匪,侵略者,亦指敌人:盗寇。贼寇。
⒉ 侵略者来侵犯:寇边。
⒊ 姓。
bandit、enemy、invader
会意
bandits, thieves; enemy; invade
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt