jiàn
僭
luàn
乱
⒈ 虚妄淆乱。
引《书·吕刑》:“上下比罪,无僭乱辞,勿用不行。”
孔传:“无听僭乱之辞以自疑。”
孔颖达疏:“其囚有僭乱之虚辞者,无得听之,勿用此辞断狱。”
⒉ 犯上作乱。
引《后汉书·杨震传》:“时袁术僭乱, 操託彪与术婚姻,诬以欲图废置,奏收下狱,劾以大逆。”
唐陆龟蒙《求志赋》:“沟公墓以淹废逐,隳私城而防僭乱。”
宋苏轼《代李琮论京东盗贼状》:“自天宝以后, 河北诸镇,相继僭乱,虽宪宗英武,亦不能平。”
章太炎《革命道德说》:“昔顾寧人以东胡僭乱, 神州陆沉,慨然於道德之亡,而箸之《日知録》。”
僭
⒈ 超越本分,古代指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物:僭越。僭妄。僭伪(封建王朝称割据对立的王朝)。僭盗。
overstep one's authority
形声:左形右声
assume, usurp
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt