bì
避
luàn
乱
⒈ 躲避战乱。
引《三国志·吴志·诸葛瑾传》:“诸葛瑾字子瑜,琅邪阳都人也, 汉末避乱江东。”
元辛文房《唐才子传·陈陶》:“大中中,避乱入洪州西山,学神仙咽气有得,出入无间。”
《花月痕》第四九回:“不想无意之中,却説起一个亲事,是江南叶姓的女儿,避乱随母,依个胞叔,远宦长安。”
逃离乱世。
避
⒈ 躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
⒉ 防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。
avoid、prevent、shun
躲、就
形声:从辶、辟声
avoid; turn aside; escape; hide
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt