luàn
乱
chén
臣
乱臣
(1) 善于治理政务的大臣
(2) 制造祸乱的大臣
⒈ 善于治国的臣子。
引《书·泰誓中》:“予有乱臣十人,同心同德。”
孔颖达疏:“谓我治理之臣有十人也。”
《魏书·李孝伯李冲传赞》:“身任梁栋,德洽家门,功著王室。盖有魏之乱臣也。”
⒉ 作乱的臣子。
引《管子·君臣下》:“君为倒君,臣为乱臣,国家之衰也。”
《史记·楚元王世家赞》:“国之将亡,贤人隐,乱臣贵。”
唐袁郊《红线》:“两地保其城池,万人全其性命,使乱臣知惧,烈士安谋。”
清叶廷琯《鸥波渔话·张文端公应梦而生》:“夫文端为熙朝良佐,而敦则衰世乱臣,生平大相逕庭。”
善于治国的能臣。
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt
臣
⒈ 君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。
⒉ 官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”
⒊ 古人谦称自己。
⒋ 古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。
象形
minister, statesman, official