lǚ
履
hǔ
虎
wěi
尾
履虎尾
踩踏虎尾。喻身蹈危境。
⒈ 踩踏虎尾。喻身蹈危境。
引《易·履》：“履虎尾，不咥人，亨。”
王弼注：“履虎尾者，言其危也。”
《后汉书·荀淑荀爽传论》：“荀公之急急自励，其濡跡乎？不然何为违贞吉而履虎尾焉？”
宋叶适《厉领卫墓志铭》：“亦既豹变，刚柔蔚文，曷履虎尾，丧其匹羣！”
明李贽《史阁叙述》：“履虎尾者必使不至於咥人而后亨，而世实未有履虎尾而不咥者。”
亦省作“履虎”。 《梁书·武帝纪上》：“江淮扰逼，势同履虎。”
唐李白《秦女休行》：“犯刑若履虎，不畏落爪牙。”
踩踏虎尾。比喻身处险境。《易经．履卦》：「履虎尾，不咥人，亨。」三国魏．王弼．注：「履虎尾者，言其危也。」《后汉书．卷六二．荀淑传．论曰》：「荀公之急急自励，其濡迹乎？不然何为违贞吉而履虎尾焉？」也作「履尾」。
履虎尾
基本字义
履
⒈ 鞋：西装革履。削足适履。
⒉ 践踩，走过：履历（a.个人的经历；b.记载履历的文件）。履任。履险如夷（走在险峻的地方，像走在平坦的路上，喻身处险境而不畏惧，又喻安全地度过险境）。如履薄冰（身临其境）。
⒊ 步伐：步履维艰。
⒋ 执行，实行：履行。履约。
⒌ 〔履带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。
⒍ 指领土：“赐我先君履”。
异体字
汉英互译
carry out、footstep、shoe、walk on
造字法
会意
English
footwear, shoes; walk on, tread
基本字义
虎
⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”，威吓。
⒋ 古同“琥”，琥珀。
异体字
- 唬
- 俿
- 乕
- 虝
汉英互译
tiger
造字法
象形
English
tiger; brave, fierce; surname
基本字义
尾
⒈ 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。
⒉ 末端：排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。
⒊ 在后面跟：尾随。尾追。
⒋ 量词，指鱼：三尾鱼。
⒌ 星名，二十八宿之一。
其他字义
尾
⒈ 特指马尾（）巴上的毛：马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。
⒉ 特指蟋蟀等尾部的针状物：三尾儿（雌蟋蟀）。
异体字
- 㞑
汉英互译
cauda、offal、trail
相关字词
头、首
造字法
象形
English
tail, extremity; end, stern