lǜ
率
qíng
情
⒈ 犹秉性。
引《弘明集·正诬论》:“论其率情亮直,具涉雋上,自是可才。”
《南齐书·谢超宗传》:“风闻征北諮议参军谢超宗,根性浮险,率情躁薄。”
《北齐书·邢卲传》:“卲率情简素,内行修谨,兄弟亲姻之间,称为雍睦。”
⒉ 按照实情。
引晋桓谦等《答桓公等沙门不应致敬事书》:“下官等不諳佛理,率情以言,愧不足览, 谦等惶恐死罪。”
明唐顺之《与两湖书》:“而豁豁磊磊,率情而言。率情而貌言也,寧触乎人而不肯违乎心貌也。”
⒊ 顺其性情。
引南朝梁刘勰《文心雕龙·养气》:“志於文也,则申写鬱滞,故宜从容率情,优柔适会。”
唐白居易《醉吟先生传》:“寻山望水,率情便去,抱琴引酌,兴尽而返,如此者凡十年。”
宋苏舜钦《杜谊孝子传》:“所以泯泯,无所取法。率情放俗,荡軼不还。”
⒋ 徇情。
引《宋书·礼志二》:“元帝崩后,诸公始有謁陵、辞陵之事。盖由眷同友执,率情而举,非洛京之旧也。”
清黄宗羲《明夷待访录·取士上》:“不者有司率情,上下其手,既失其末,又不得其本。”
⒌ 任意。
引《周书·宣帝纪》:“唯自尊崇,无所顾惮。国典朝仪,率情变改。”
《旧唐书·崔祐甫传》:“﹝常袞﹞乃上言祐甫率情变礼,轻议国典,请謫为潮州刺史。”
《新唐书·窦参传》:“参由是无所惮,或率情制事矣。”
率
⒈ 带领:率领。统率。率队。率先(带头)。率兽食人(喻暴君残害人民)。
⒉ 轻易地,不细想,不慎重:轻率。草率。率尔。率尔操觚(“觚”,供写书用的木简;意思是轻易地下笔作文)。
⒊ 爽直坦白:直率。坦率。
⒋ 大概,大略:率常。大率。
⒌ 遵循:率教。率礼。
⒍ 模范,楷模:表率。
⒎ 漂亮,俏皮(亦作“帅”):这字写得率。
⒏ 姓。
率
⒈ 比值,两数之比:效率。税率。概率。圆周率。出勤率。增长率。
frank、hasty、lead、modulus、quotiety、rash、rate、ratio
象形
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion