首页汉语词典戒律戒律的意思_解释_造句

jiè

戒律

拼音 jiè lǜ 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄌㄩˋ
拼音 jiè lǜ 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄌㄩˋ
结构 (右上包围结构) (左右结构)
戒律的意思
词语解释:

戒律jièlǜ

(1) 教徒必须遵守的生活准则

religious discipline
引证解释:

⒈ 宗教禁止教徒某些不当行为的法规。如佛教有五戒、十戒、二百五十戒等类。道教亦有五戒、十戒、一百八十戒等类。

《百喻经·蛇头尾共争在前喻》:“如是年少,不闲戒律,多有所犯,因即相牵入於地狱。”
唐杨炯《后周明威将军梁公神道碑》:“恨深负米,荣暨击鐘,爰持戒律,思答慈容。”
宋高承《事物纪原·道释科教·戒律》:“汉灵帝建寧三年, 安世高首出《义决律》二卷,次有比丘诸禁律。 魏世天竺三藏曇摩迦罗到许州,至洛,慨魏境僧无律范,遂於嘉平中,与曇諦译《四分羯磨》及《僧祇戒心图》,此盖中国戒律之始也。”
老舍《牺牲》:“他必是一种什么宗教性的戒律,使他简单而又深密。”

⒉ 泛指其他成文或不成文的戒条。

清陈康祺《郎潜纪闻》卷六:“尝制圣门戒律八条,自警警世。”
柯岩《从一个孩子看中国》四:“清规戒律,密如罗网。”

国语词典:

宗教徒所守的法规。

词语翻译
英语
monastic discipline, commandment
德语
Vorschrift (S)​
法语
précepte, loi, régle
网络解释:

戒律

  • 戒律一词多指有条文规定的宗教徒必须遵守的生活准则。戒律的梵语是尸罗,S/ila译曰戒。意思是防非止恶之义。梵语优婆罗叉Upalaks!a,译曰律(净影),梵语毗尼Vinaya,译曰律(南山),法律之义。
  • 戒律的近反义词
    字义分解
    读音:jiè

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  防备:戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。

    ⒉  革除不良嗜好:戒除。戒烟。

    ⒊  佛教律条,泛指禁止做的事:戒刀。戒尺。斋戒。

    ⒋  准备:戒途。戒装。

    ⒌  古同“界”,界限。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    abstain from

    造字法

    会意:从戈、从廾

    English

    warn, caution, admonish

    读音:lǜ

    基本字义

    lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  法则,规章:纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。

    ⒉  约束:律己。

    ⒊  中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。

    ⒋  旧诗的一种体裁:律诗。

    ⒌  姓。

    异体字

    • 律

    汉英互译

    law、restrain、rule

    造字法

    形声:从彳、聿声

    English

    statute, principle, regulation

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消