首页汉语词典摩登摩登的意思_解释_造句

dēng

摩登

拼音 mó dēng 注音 ㄇㄛˊ ㄉㄥ 词性 形容词
拼音 mó dēng 注音 ㄇㄛˊ ㄉㄥ
词性 形容词
结构 (左上包围结构) (上下结构)
摩登的意思
词语解释:

摩登módēng

(1) 适合现时或表现现时;时髦

摩登的外表
摩登女郎
modern;fashionable
引证解释:

⒈ 见“摩登伽女”。

⒉ 英语modern的译音。现代的、合时的;新奇时髦的。

茅盾《劫后拾遗》五:“王先生,你这话就不大摩登了。这年头儿,识时务者为俊杰。”
老舍《四世同堂》四三:“她的服装与头发脸面的修饰都还是摩登的,没有受娼妓们的影响。”

国语词典:

现代的、时髦的,指思想、穿著或言行迎合时尚。为英语modern的音译。

如:「他的穿著很摩登,打扮入时。」

词语翻译
英语
modern(loanword)​, fashionable
德语
modern (V)​
法语
moderne, à la mode
网络解释:

摩登

  • 摩登一词最早出现于《楞严经》、巴利文经典和大正藏第十四卷的《佛说摩登女经》。
  • 19世纪20年代末期,因为与modern读音相近,拥有“现代”,“时髦”,“时尚”之意。
  • 19世纪30年代以后,逐渐以“时髦”,“时尚”为主要含义。
  • 字义分解
    读音:mó

    基本字义

    mó(ㄇㄛˊ)

    ⒈  擦,蹭,接触:摩擦。摩天。摩崖(山崖上刻的文字、佛像等)。摩肩接踵。摩顶放踵。

    ⒉  摸,抚:摩弄。摩挲(suō

    ⒊  研究,切磋:观摩。揣摩(a.研究,仔细琢磨;b.估量,推测)。

    ⒋  古同“磨”,磨擦。

    其他字义

    mā(ㄇㄚ)

    ⒈  〔摩挲(suō)〕用手轻轻按着一下一下地移动。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    rub、scrape、stroke

    造字法

    形声:从手、麻声

    English

    rub, scour, grind; friction

    读音:dēng

    基本字义

    dēng(ㄉㄥ)

    ⒈  上,升:登山。登车。登门。登天。登台。登场(chǎng )。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。

    ⒉  踩,践踏,脚向下用力:登踏。踢登。

    ⒊  记载:登记。登报。登载。

    ⒋  谷物成熟:登岁(丰年)。五谷丰登。

    ⒌  立刻:登时。“登即相许和,便可作婚姻。”

    ⒍  进:登崇(进用推崇)。

    ⒎  方言,穿:登上靴子。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ascend、mount、publish、record、step on

    造字法

    会意

    English

    rise, mount, board, climb

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消