首页汉语词典出马出马的意思_解释_造句

chū

出马

拼音 chū mǎ 注音 ㄔㄨ ㄇㄚˇ 词性 动词
拼音 chū mǎ 注音 ㄔㄨ ㄇㄚˇ
词性 动词
结构 (单一结构) (单一结构)
出马的意思
词语解释:

出马chūmǎ

(1) 出阵杀敌;出面参与

这么点儿事你就不必出马了
go into action;take the field
引证解释:

⒈ 指将士上阵作战。

《水浒传》第一一五回:“厉天祐首先出马,和吕方相持,约斗五六十合,被吕方一戟刺死厉天祐。”
毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》:“战士们的觉悟提高了,明了了为什么打仗,怎样打法,个个磨拳擦掌,士气很高,一出马就打了胜仗。”

⒉ 指出面任事。

老舍《四世同堂》五二:“对于买办东西,他永远亲自出马,不给科里任何人以赚俩回扣的机会。”
陈登科《赤龙与丹凤》第一部十四:“我们可以做好一切准备。那时二爷再出马,不知可行?”

⒊ 方言。出诊。

清和邦额《夜谭随录·霍筠》:“‘郎不如重理旧业,时向大郎二郎讨论,不过数月,亦可出马矣。何必日夜佔毕,徒自苦为?’ 筠曰:‘彼岂有真才实学,能起死回生耶?徒以人命为孤注耳。’”

国语词典:

古称将士上阵作战。

词语翻译
英语
to set out (on a campaign)​, to stand for election, to throw one's cap in the ring
法语
sortir pour affaires, entrer en campagne, aller à la guerre
网络解释:

出马

  • 出马,汉语词汇。
  • 注音:chū mǎ
  • 原指将士骑马出阵交战。今泛指出头做事。
  • 字义分解
    读音:chū

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    异体字

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce

    读音:mǎ

    基本字义

    马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

    ⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

    ⒉  大:马蜂。马勺。

    ⒊  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

    造字法

    原为象形

    English

    horse; surname; KangXi radical 187

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消