土埋半截
(1) 比喻活不了多久
⒈ 形容岁数大,死期将近。
引周立波《暴风骤雨》第一部二:“我跟你六婶子都是土埋半截的人了,还能带家当进棺材去吗?”
形容年老,离死期不远。
如:「他已经是土埋半截的人了,难不成还想把家当带进棺材里?」
【解释】比喻活不了多久
【出处】萧乾《皈依》:“别瞧我土埋半截儿,我还稀罕我这条老命呢。”
【示例】周立波《暴风骤雨》第二部:“土埋半截了,要不趁早准备好,指望你呀。”
【近义词】入土半截
【语法】土埋半截作定语;用于口语。
土
⒈ 地面上的泥沙混合物:土壤。黄土。
⒉ 疆域:国土。领土。
⒊ 本地的,地方性的:故土。
⒋ 民间生产的(区别于“洋”):土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。
⒌ 不合潮流:土气。
⒍ 未熬制的鸦片:烟土。
⒎ 中国古代乐器八音之一。
⒏ 中国少数民族,主要分布于青海省:土族。
⒐ 姓。
dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined
洋
象形:像土块
soil, earth; items made of earth
埋
⒈ 葬:埋葬。
⒉ 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。
⒊ 隐藏:埋没(mò)。埋伏。埋头。隐姓埋名。
埋
⒈ 〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。
burying、inter、cover up
形声:从土、里声
bury, secrete, conceal
半
⒈ 二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。
⒉ 不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。
⒊ 在中间:半空。半路上。半夜。
⒋ 喻很少:一星半点。
half、in the middle
会意
half
截
⒈ 割断,弄断:截断。截开。截取。截面。
⒉ 量词,段:一截儿木头。
⒊ 阻拦:截住他。截留。截击。截获。
⒋ 到一定期限停止:截止。
cut
形声:从戈、雀声
cut off, stop, obstruct, intersect