jīng
荆
mán
蛮
⒈ 古代中原人对楚越或南人的称呼。
引《左传·昭公二十六年》:“兹不穀震荡播越,窜在荆蛮,未有攸厎。”
《史记·吴太伯世家》:“太王欲立季歷以及昌,於是太伯、仲雍二人犇荆蛮,文身断髮,示不可用。”
唐白居易《晋谥恭世子议》:“周之衰也, 楚子以霸王之器,奄有荆蛮,光启土宇,赫赫楚国,由之而兴。”
《西湖佳话·西湖隐迹》:“荆蛮之隐,是让国也。”
炉魂《对于张之洞死后之湖南人》:“夫楚号雄区,人多忠节……以荆蛮之餘气,鬱百年之奇气,奋能独立,强足一国。”
楚国。
荆
⒈ 落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
⒉ 古代用荆条做的刑仗:负荆请罪。
⒊ 中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:荆州。荆璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。
⒋ 旧时对人谦称自己的妻子:拙荆。山荆。荆妻。
⒌ 姓。
vitex
形声、从艹、刑声
thorns; brambles; my wife; cane
蛮(蠻)
⒈ 粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(
)。蛮不讲理。⒉ 愣,强悍:一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族:蛮荒。
⒋ 方言,相当于“很”:蛮好。
pretty、quite、rough、unreasoning
原为形声
barbarians; barbarous, savage