chōng
冲
mào
冒
冲冒
⒈ 顶着，冒着。谓不顾危险、恶劣环境。
引唐柳宗元《愚溪对》：“吾足蹈坎井，头抵木石，衝冒榛棘，僵仆虺蜴，而不知怵惕。”
《旧五代史·周书·世宗纪一》：“太祖欲亲征，召羣臣议其事。宰臣冯道奏以方当盛夏，车驾不宜衝冒。”
宋范仲淹《让观察使第二表》：“兼鈐辖都监等出入暴露，衝冒矢石，比臣处任，尤更重难。”
明王守仁《瘞旅文》：“夫衝冒霜露，扳援崖壁，行万峰之顶，飢渴劳顿，筋骨疲惫，而又瘴癘侵其外，忧鬱攻其中，其能以无死乎？”
《剪灯馀话·鸾鸾传》：“衝冒白刃中，求而未得。”
⒉ 冲击。
引《新唐书·马燧传》：“﹝燧﹞为战车，冒以狻猊象，列戟於后，行以载兵，止则为阵，遇险则制衝冒。”
冲冒
基本字义
冲（衝）
⒈ 用水或酒浇注，水撞击：冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。
⒉ 向上钻，直上：冲腾。冲入云霄。
⒊ 破解不祥：冲喜。
⒋ 空虚，谦虚：“大盈若冲，其用不穷”。冲挹（）。谦冲。
⒌ 幼小：冲昧。冲弱。冲龄。
⒍ 方言，山区的平地：韶山冲。
⒎ 通行的大路，重要的地方：要冲。首当其冲。
⒏ 不顾一切，一直向前：冲锋。横冲直撞。
⒐ 猛烈地撞击：冲力。冲突。
⒑ 收支账目互相抵销：冲账。
⒒ 情感强烈：冲动。兴（）冲冲。
⒓ 太阳系中，除水星和金星外，其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
其他字义
冲（衝）
⒈ 对着，向着：冲着太阳。
⒉ 凭，根据：冲你这么好学，一定能有成就。
⒊ 猛烈；强烈：冲劲。这酒真冲。
⒋ 一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。
⒌ 在冲床上加工金属工件：冲压。
异体字
- 沖
- 衝
汉英互译
charge、clash、rinse、rush
造字法
形声：从冫、中声
English
soar; pour boiling water over
基本字义
冒
⒈ 向外透或往上升：冒烟（①烟往上升；②发怒）。冒汗。冒尖。
⒉ 不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：冒雨。冒险。冒死。
⒊ 不加小心，鲁莽，冲撞：冒失。冒昧。冒进（不顾具体条件，急躁进行）。
⒋ 用假的充当真的，假托：冒牌。冒充。冒名顶替。
⒌ 复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。
⒍ 贪污：“贪于饮食，冒于货贿”。
⒎ 古同“帽”。
⒏ 古同“瑁”，玳瑁。
⒐ 姓。
其他字义
冒
⒈ 〔冒顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。
异体字
- 㒻
- 㫯
- 冐
- 覍
- 媢
- 帽
- 瑁
汉英互译
emit、rashly、risk
造字法
象形
English
risk, brave, dare