首页汉语词典蛾眉蛾眉的意思_解释_造句

é

méi

蛾眉

拼音 é méi 注音 ㄜˊ ㄇㄟˊ
拼音 é méi 注音 ㄜˊ ㄇㄟˊ
结构 (左右结构) (左上包围结构)
蛾眉的意思
词语解释:

蛾眉éméi

(1) 美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色

后有一人,自然蛾眉,明珰满身,绡縠参差。——·李朝威《柳毅传》
pretty eyebrows
引证解释:

⒈ 蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。

《诗·卫风·硕人》:“螓首蛾眉,巧笑倩兮。”
南朝梁何逊《咏舞》:“逐唱迴纤手,听曲转蛾眉。”
宋叶梦得《虞美人》词:“慇勤花下同携手,更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉,我亦多情无奈酒阑时!”
明叶宪祖《碧莲绣符》第八折:“几年羞把蛾眉扫,何期再咏《桃夭》,脸波红羞容未销,回头自掩生綃。”
《红楼梦》第五二回:“晴雯听了,果然气的蛾眉倒蹙,凤眼圆睁。”

⒉ 借指女子容貌的美丽。

《楚辞·离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,謡諑谓余以善淫。”
唐刘希夷《代悲白头翁》诗:“宛转蛾眉能几时,须臾鹤髮乱如丝。”
宋辛弃疾《摸鱼儿》词:“长门事,準拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。”
王闿运《采芬女子墓志铭》:“蛾眉胜于粉黛,秀质弱于罗紈。”

⒊ 美女的代称。

南朝梁高爽《咏镜》:“初上凤皇墀,此镜照蛾眉。言照长相守,不照长相思。”
宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十:“既昼,集罗幃翠幙,稠叠绕围,继以烛,列屋蛾眉,豪侈不可状。”
清孙枝蔚《延令题妃子墓》诗:“舞衣日已缓,蛾眉委道旁,樵夫与牧竖,至今为悲伤。”
苏曼殊《东居杂诗》之十八:“空山流水无人跡,何处蛾眉有怨词?”

⒋ 指蛾眉月。

南朝宋鲍照《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠櫳,玉鉤隔綺窗。”
唐窦弘馀《广谪仙怨》词:“伤心朝恨暮恨,回首千山万山。独望天边初月,蛾眉犹自弯弯。”
清纳兰性德《点绛唇·对月》词:“一种蛾眉,下弦不似初弦好。”

⒌ 喻指远山。

元萨都剌《走笔赠燕会初》诗:“西湖天镜碧堕地, 吴山蛾眉春入窗。”
清许善长《神山引·裙归》:“那边隐隐城郭,渐见人烟,不知何处?[远望介]吓!蛾眉滴翠,螺髻送青,非琼山而何!”

⒍ 指飞蛾。

清曹寅《北行杂诗》之十三:“蛾眉不自爱,扑暗一篷灯。火猛何如吏,心安即是僧。”

国语词典:

美人细长而弯曲的眉毛,如蚕蛾的触鬓,故称为「蛾眉」。唐.温庭筠〈菩萨蛮.小山重叠金明灭〉词:「懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。」也作「娥眉」。

词语翻译
英语
(fig.)​ beautiful woman
法语
belle femme
网络解释:

蛾眉

  • 蚕蛾触须细长而弯曲,因此比喻女子美丽的眉毛,非常受古代女子喜爱,张祜曾诗云“虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。 却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
  • 唐朝蛾眉阔而短,因此又名桂叶眉。
  • 字义分解
    读音:é

    基本字义

    é(ㄜˊ)

    ⒈  昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:蛾子。蛾眉。蛾扬(眉扬,形容美人笑貌)。蛾绿。飞蛾扑火。

    其他字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  古同“蚁”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    miller、moth、scalewing

    造字法

    形声:从虫、我声

    English

    moth

    读音:méi

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

    ⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    eyebrow、the top margin of a page

    造字法

    象形

    English

    eyebrows; upper margin of book

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消