首页汉语词典阿门阿门的意思_解释_造句

ā

mén

阿门

拼音 ā mén 注音 ㄚ ㄇㄣ
结构 (左右结构) (单一结构)
阿门的意思
词语解释:

阿门āmēn

(1) 亦作“阿们”,希伯来语āmēn的译音,意为“真诚”,表示“诚心所愿,心愿如此,但愿如此”——基督教徒祈祷完毕时的用语

amen
引证解释:

⒈ 旁门。

《庄子·外物》:“宋元君夜半而梦人被髮闚阿门。”
成玄英疏:“阿,曲也。谓阿旁曲室之门。”

⒉ 基督教祈祷词中的结束语,表示希望所有一切祈祷均能如愿。参见“阿们”。

老舍《老张的哲学》第十九:“那位军官用中国话迟迟顿顿的祷告起来,其馀的全垂头合目屏住气……只听一声‘阿门!’众人全抬起头睁开眼, 老张开始把眼闭上。”

国语词典:

基督教祈祷完毕时的用语。为英语amen的音译,源自希伯来语。意近于心愿如此。也译作「阿们」、「亚们」。

词语翻译
英语
amen(loanword)​
德语
Amen (S, Rel)​
法语
amen
网络解释:

阿门 (犹太教、基督宗教的宗教用语)

  • 阿门(Amen),又译阿们(天主教昔译亚孟,今译阿门,东正教译为阿民),希伯来语,意思是“诚心所愿“,”但愿如此,实实在在的”,是犹太教、基督宗教的宗教用语,在礼拜和祷告时表示同意或肯定的意思。亦有名为“Amen”的作家和音乐作品。
  • 字义分解
    读音:ā

    基本字义

    ā(ㄚ)

    ⒈  加在称呼上的词头:阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。

    其他字义

    ē(ㄜ)

    ⒈  迎合,偏袒:阿附。阿其所好。阿谀逢迎。

    ⒉  凹曲处:山阿。

    造字法

    形声:从阝、可声

    读音:mén

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    异体字

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消