首页汉语词典承蒙承蒙的意思_解释_造句

chéng

méng

承蒙

拼音 chéng méng 注音 ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ 词性 动词
拼音 chéng méng 注音 ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ
词性 动词
结构 (单一结构) (上下结构)
承蒙的意思
词语解释:

承蒙chéngméng

(1) begrantedafavour;beindebtedtosb.forakindness套语,多亏受到您的好意

承蒙关照
be granted a favour;be indebted to sb. for a kindness
引证解释:

⒈ 客套语。受到。

赵大年《公主的女儿》二:“确实仰赖余院长的推荐和安排,也是承蒙余小姐对爸爸的督催。”

国语词典:

蒙受。受到别人帮忙、款待或重视时所用的客套话。

如:「承蒙热情赞助,感激不尽。」

词语翻译
英语
to be indebted (to sb)​
法语
être endetté (auprès de qqn)​
网络解释:

承蒙

  • 承蒙是敬辞,表示心怀感激地接受。
  • 承蒙的近反义词
    字义分解
    读音:chéng

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  在下面接受,托着:承重。承受。

    ⒉  担当,应允:承担。承当。承包。承做。承认。

    ⒊  受到,蒙受:承蒙。承恩(蒙受恩泽)。

    ⒋  继续,接连:继承。承平(指社会比较持久安定的局面)。承前启后。

    ⒌  顺从,迎合:奉承。承颜候色(顺着别人颜色办事)。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    bear、hold、undertake

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    inherit, receive; succeed

    读音:méng

    基本字义

    蒙(矇)mēng(ㄇㄥ)

    ⒈  欺骗:蒙骗。蒙哄。蒙事。欺上蒙下。

    ⒉  昏迷,眼发黑:蒙头转向。

    ⒊  胡乱猜测:瞎蒙。

    其他字义

    蒙(濛)méng(ㄇㄥˊ)

    ⒈  没有知识,愚昧:启蒙。发蒙。蒙昧。

    ⒉  遮盖起来:蒙罩。蒙子。蒙蔽。

    ⒊  受:承蒙。蒙难。蒙尘。蒙垢。

    ⒋  形容雨点细小:蒙蒙细雨。

    ⒌  姓。

    ⒍  同“艨”。

    其他字义

    měng(ㄇㄥˇ)

    ⒈  〔蒙古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    cheat、cover、deceive、ignorant、make a wild guess、meet with、receive

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    cover; ignorant; suffer; mongolia

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消