犯罪
(1) 做出犯法的应受刑法处罚的事
⒈ 触犯法律而构成罪行。
引《汉书·宣帝纪》:“今百姓多上书触讳以犯罪者,朕甚怜之。”
宋司马光《论不得言赦前事札子》:“臣伏覩今月二十三日手詔,应官吏黎庶犯罪在赦前者,并依前后勑条施行。”
《水浒传》第三七回:“小人是个犯罪配送江州的人,今日错过了宿头,无处安歇。”
洪深《五奎桥》第一幕:“你们今天所做的事,几乎没有一件不是犯罪的。”
违反法令的行为。《儒林外史.第一回》:「你又不曾犯罪,难道官府来拿你的母亲去不成。」《文明小史.第三八回》:「这人虽说是陆制军送来的,究竟他是犯罪的人,陆制军作不得主。」也作「犯案」。
犯
⒈ 抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。
⒉ 违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。
⒊ 侵害,进攻:侵犯。秋毫无犯。
⒋ 触发,发作:犯病。犯愁。犯疑。
⒌ 做错事情:犯错误。
commission、infract、perpetrate
形声:左形右声
commit crime, violate; criminal
罪
⒈ 犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。
⒉ 过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。
⒊ 刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。
⒋ 苦难,痛苦:受罪。
sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering
会意:从网、从非
crime, sin, vice; evil; hardship