guī
规
miǎn
免
⒈ 设法免除。
引《魏书·恩倖传·赵邕》:“﹝赵邕﹞与范阳卢氏为婚。女父早亡,其叔许之,而母不从。母北平阳氏携女至家藏避规免, 邕乃拷掠阳叔,遂至於死。”
宋岳珂《桯史·乾道受书礼》:“﹝臣﹞不敢改辞以迎合意指,不敢依违以规免罪戾,不敢侥倖以上误国事。”
明方孝孺《郑处士墓碣铭》:“宰相怒士利,无以发因,谓其上书规免兄罪,奏请治如律。”
规(規)
⒈ 画圆等的仪器:圆规。两脚规。
⒉ 法则,章程,标准:规则。法规。常规。清规戒律。
⒊ 格局,范围:规模。
⒋ 相劝:规尽力。规谏。规正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。规勉。
⒌ 谋划:规划。规约。
advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule
会意:从见、从夫
rules, regulations, customs, law
免
⒈ 去掉,除掉:免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。
⒉ 不被某种事物所涉及:避免。免疫。免不了。在所难免。
⒊ 不可,不要:闲人免进。
⒋ 古同“勉”,勉励。
⒌ 古同“娩”,分娩。
avoid、dismiss、escape、exempt、not allowed
任
会意
spare; excuse from; evade