miè
篾
piàn
片
篾片
(1) 用竹子茎剖分的薄层
(2) 旧指豪门富家帮闲的清客(内中有一个稍为读过两天书的,却是这一班人的篾片。——《二十年目睹之怪现状》)
⒈ 犹清客。旧时豪富人家专门帮闲凑趣,图取馀润的门客。
引清李渔《意中缘·毒诓》:“﹝我﹞赌会记输嬴,嫖会做篾片。”
《负曝闲谈》第五回:“现在上海公馆里,虽没有什么事可做,不妨做做现成篾片,等少东家得了差缺,再作道理。”
⒉ 竹子劈成的薄片。
旧时豪富人家专事帮闲凑趣的门客。
篾
⒈ 劈成条的竹片,亦泛指劈成条的芦苇、高粱秆皮等:竹篾。苇篾儿。篾席。篾条。篾青(指竹子的外皮,质地柔韧)。篾黄(指竹子篾青以里的部分,质地较脆。亦称“篾白”)。
thin bamboo strip
形声
bamboo splints or slats
片
⒈ 平而薄的物体:卡片。名片。
⒉ 切削成薄的形状:片肉片。
⒊ 少,零星:片段(整体当中的一段)。片刻。片面。片甲不存。
⒋ 指较大地区内划分的较小地区:分片儿开会。
⒌ 〔片假名〕日本文所用的楷书字母。
⒍ 量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两片药。一片新气象。
片
⒈ 义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
parcel、patch、piece、flake、slice
指事:像劈开的木片
slice, splinter, strip; rad. 91