首页汉语词典令行禁止令行禁止的意思_解释_造句

lìng

xíng

jìn

zhǐ

令行禁止

拼音 lìng xíng jìn zhǐ 注音 ㄌ一ㄥˋ ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓˇ 词性 成语 动词
拼音 lìng xíng jìn zhǐ 注音 ㄌ一ㄥˋ ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓˇ
词性 成语 动词
结构 (上下结构) (左右结构) (上下结构) (单一结构)
令行禁止的意思
词语解释:
令:命令。行:执行。禁:禁令。止:停止。一有命令就立刻行动,一有禁令就马上停止。形容执行命令、法令严格,雷厉风行。
引证解释:

⒈ 有令即行,有禁即止。形容法令或纪律严明。

《逸周书·文传》:“令行禁止,王始也。”
《旧唐书·阚稜传》:“有相侵夺者, 稜必杀之,虽亲故无所捨,令行禁止,路不拾遗。”
姚雪垠《李自成》第二卷第四七章:“他的军纪严明,令行禁止,上下齐一。”

国语词典:

有令即行,有禁则止。形容法令或纪律的严正。

词语翻译
英语
lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom)​; fig. to demand exact compliance with instructions, to ensure strictly obedience
法语
Tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées, exécution stricte des lois et décrets
网络解释:

成语解释

【解释】令:命令。行:执行;施行;禁:禁令;止:停止。有令必行;命令发布就马上行动;有禁必止;命令停止就立刻停止。形容法令通畅而严明。

【出处】《逸周书 文传》:“令行禁止,王始也。”

【示例】解放军的纪律严明,令行禁止,不许有半点差错。

【近义词】大张旗鼓、雷厉风行

【反义词】温文尔雅、和风细雨、拖泥带水

【语法】令行禁止联合式;作谓语、定语;含褒义。

令行禁止

  • 令行禁止是一个汉语成语,拼音是lìng xíng jìn zhǐ,意思是下令行动就立即行动,下令停止就立即停止。形容法令严正,纪律严明,执行认真。出自《管子·立政》。
  • 字义分解
    读音:lìng

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  〔令狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。

    其他字义

    lǐng(ㄌ一ㄥˇ)

    ⒈  量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。

    其他字义

    lìng(ㄌ一ㄥˋ)

    ⒈  上级对下级的指示:命令。法令。朝(zhāo)令夕改。

    ⒉  古代官名:县令。令尹。尚书令。

    ⒊  使,使得:令人兴奋。

    ⒋  时节:时令。节令。

    ⒌  美好,善:令名。令辰。令闻(好名声)。

    ⒍  敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。

    ⒎  短的词调(diào ),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小令。如梦令。

    异体字

    • 令

    汉英互译

    order、command、cause、drinking game、ream、season、your

    造字法

    会意

    English

    command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause

    读音:xíng

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • 行

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate

    读音:jìn

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

    ⒉  忍耐,制止:不禁笑起来。

    其他字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

    ⒉  法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。

    ⒊  拘押:囚禁。监禁。禁闭。

    ⒋  古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。

    ⒌  不能随便通行的地方:禁地。禁区。

    ⒍  避忌:禁忌。

    汉英互译

    ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

    造字法

    形声:从示、林声

    English

    restrict, prohibit, forbid

    读音:zhǐ

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  停住不动:止步。截止。

    ⒉  拦阻,使停住:止痛。禁止。

    ⒊  仅,只:止有此数。不止一回。

    ⒋  古同“趾”,脚;脚趾头。

    异体字

    汉英互译

    only、stop、till、to

    相关字词

    行、起

    造字法

    象形:像人脚

    English

    stop, halt, desist; detain

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消