2248词典

基本字义

背bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。

⒉  物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。

⒊  用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。

⒋  向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。

⒌  避开，离开：背地。背井离乡。

⒍  凭记忆读出：背书。背诵。背台词。

⒎  违反：违背。背离。背信弃义。

⒏  不顺：背运。背兴（xìng ）。

⒐  偏僻：背静。

⒑  听觉不灵：耳背。

其他字义

背bēi（ㄅㄟ）

⒈  人用背驮（tuó）东西，引申为负担：背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

异体字

• 倍
• 偝
• 北
• 揹
• 
• 褙

汉英互译

back、recite、violate、unlucky

相关字词

负、向、腹

造字法

形声：从月、北声

English

back; back side; behind; betray

基本字义

本běn（ㄅㄣˇ）

⒈  草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。

⒉  事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。

⒊  草的茎，树的干：草本植物。

⒋  中心的，主要的：本部。本体。

⒌  原来：本来。本领。

⒍  自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn ）。

异体字

• 㮺
• 夲
• 楍
• 
• 
• 
• 

汉英互译

root、this、current、capital、principal

相关字词

原、末、标

造字法

指事

English

root, origin, source; basis

基本字义

就jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。

⒉  到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

⒊  依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。

异体字

汉英互译

accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

相关字词

便、即、去、避

造字法

会意

English

just, simply; to come, go to; to approach, near

基本字义

末mò（ㄇㄛˋ）

⒈  尖端，梢：末梢。末端。秋毫之末（毫毛尖端）。

⒉  最后，终了：末了（liǎo ）。末尾。末日。末代。穷途末路。

⒊  非根本的，次要的，差一等的：末业。末技。舍本逐末。

⒋  碎屑：末子。碎末。

⒌  传统戏剧角色名，一般扮演中年以上男子：正末。副末。外末。末本（以男角主唱的杂剧）。

异体字

汉英互译

end、last stage、minor details、powder、tip

相关字词

终、始、初

造字法

指事

English

final, last, end; insignificant