fěn
粉
mò
墨
dēng
登
chǎng
场
粉墨登场
粉墨登场
(1) 妆化好了，上台演戏。比喻人们开始在社会上、政坛上等活动起来(含贬义)
⒈ 演员傅粉施墨，化装登台表演。
引清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·清勤堂随笔》：“粉墨登场，所费不貲。致滋喧杂之烦，殊乏恬适之趣。”
清宣鼎《夜雨秋灯录·丐癖》：“久即村人赛会，生亦粉墨登场，歌喉一声，诸伶拜下风，观者呼絶调矣。”
老舍《正红旗下》一：“戏曲和曲艺成为满人生活中不可缺少的东西，他们不但爱去听，而且喜欢自己粉墨登场。”
⒉ 今多喻登上政治舞台。含讥讽意。
化装登台演戏。引申为上台。
如：「演员们听见锣鼓响起，于是粉墨登场，唱了一出大登殿。」
成语解释
【解释】粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
【出处】清 梁绍壬《两般秋雨庵随笔 清勤堂随笔》：“粉墨登场，所费不赀。致滋喧杂之烦，殊乏恬适之趣。”
【示例】及至北平攻陷，这些地痞流氓自然没有粉墨登场的资格与本领，而日本也并未准备下多少官吏来马上发号施令。（老舍《四世同堂》七）
【近义词】走马上任、抛头露面、袍笏登场、弹冠相庆、浓妆艳裹
【反义词】匿影藏形、消声匿迹、销声匿迹
【语法】粉墨登场连动式；作谓语、定语；含贬义，表讥讽。
粉墨登场 （成语）
基本字义
粉
⒈ 细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。
⒉ 特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。
⒊ 用涂料抹刷：粉刷。粉饰。
⒋ 使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。
⒌ 白色的或带粉末的：粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。
⒍ 用豆粉或别的粉做成的食品：粉丝。凉粉。粉皮。粉芡（）。米粉肉。
⒎ 浅红色：粉色。粉花。
汉英互译
powder
造字法
形声：从米、分声
English
powder, face powder; plaster
基本字义
墨
⒈ 写字绘画用的黑色颜料：一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝（珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画）。
⒉ 写字画画用的各色颜料：墨水。油墨。粉墨登场。
⒊ 黑色或接近于黑色的：墨黑。墨面（ａ．黑的脸色；ｂ．指墨刑）。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶（黑色的水晶）。
⒋ 贪污：贪墨。墨吏。
⒌ 古代一种刑罚，在脸上刺字并涂墨（亦称“黥”）：墨刑。
⒍ 姓。
⒎ 古同“默”，缄默。
异体字
- 默
汉英互译
black、Chinese ink、ink、learning
相关字词
朱
造字法
会意兼形声
English
ink; writing
基本字义
登
⒈ 上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
⒉ 踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。
⒊ 记载：登记。登报。登载。
⒋ 谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。
⒌ 立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”
⒍ 进：登崇（进用推崇）。
⒎ 方言，穿：登上靴子。
异体字
- 僜
- 蹬
- 豋
汉英互译
ascend、mount、publish、record、step on
造字法
会意
English
rise, mount, board, climb
基本字义
场（場）
⒈ 平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：场院。
⒉ 量词，指一事起迄的经过：下了一场雨。
⒊ 集，市集：赶场。
其他字义
场（場）
⒈ 处所，许多人聚集或活动的地方：场子。场地。场所。
⒉ 量词，用于文娱体育活动：场次。
⒊ 比赛地，舞台：上场。下场。粉墨登场。捧场。
⒋ 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五场。
⒌ 物质存在的一种特殊形式：电场。磁场。
异体字
- 場
- 塲
- 㘯
- 㙊
汉英互译
field、a level open space、scene
造字法
形声
English
open space, field, market