⒈ 原喻比较事物的基准不一致,就会得出错误结论。后亦用以指类比不当的错误。
引语出《孟子·告子下》:“不揣其本而齐其末,方寸之木,可使高于岑楼。金重于羽者,岂谓一鉤金与一舆羽之谓哉!”
朱熹集注:“若不取其下之平,而升寸木於岑楼之上,则寸木反高,岑楼反卑矣。”
明胡应麟《诗薮·唐下》:“况以甲所独工,形乙所不经意,何异寸木岑楼,鉤金舆羽哉!”
岑楼,高尖的楼。寸木岑楼指一寸的木头与高楼同高。语本《孟子.告子下》:「不揣其本,而齐其末,方寸之木可使高于岑楼。」比喻以不同的基准比较事物时,容易得到错误的结论。亦比喻相差悬殊。
【解释】一寸长的木材同尖顶的高楼比。原意是起点不同就比不出高低,比喻轻重相比必须标准一样。后也比喻差距极大。
【出处】先秦 孟轲《孟子 告子下》:“不揣其本而齐其末,方寸之木,可使高于岑楼。”
【示例】明·胡应麟《诗薮·唐下》:“况以甲所独工,形乙所不经意,何异寸木岑楼、钩金舆羽哉!”
【语法】寸木岑楼联合式;作谓语;指类比不当。
寸
⒈ 中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺寸。
⒉ 短小:寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。
⒊ 姓。
inch、very little、very short
指事:从又、从一
inch; small, tiny; KangXi radical 41
木
⒈ 树类植物的通称:树木。乔木。灌木。木石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘木求鱼。
⒉ 木料、木制品:木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。
⒊ 棺材:棺木。
⒋ 质朴:木讷(朴实迟钝)。
⒌ 呆笨:木鸡。
⒍ 感觉不灵敏,失去知觉:麻木。
⒎ 中国古代乐器八音之一。
⒏ 姓。
numb、timber、tree、wood、wooden
象形
tree; wood, lumber; wooden
岑
⒈ 小而高的山。
⒉ 崖岸。
⒊ 〔岑寂〕寂静,寂寞。
⒋ 〔岑岑〕形容烦闷。
⒌ 姓。
形声:从山、今声
steep, precipitous; peak
楼(樓)
⒈ 两层和两层以上的房屋;亦指建筑物的上层部分或有上层结构的,或指楼房的一层:楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼。岗楼。阁楼。楼台。楼船。办公楼。高楼大厦。
⒉ 姓。
a storied building、floor
形声:从木、娄声
building of two or more stories